ביר ליבהאבערס וועלן באַלד געפֿינען עס שווער צו באַקומען זייער באַליבסטע באַטאַלד ביר ווייַל די הויך ענערגיע קאָס פירן צו אַ דוחק פון גלאַסווער, אַ עסנוואַרג און בעוועראַגע כאָולסיילער האט געווארנט.
ביר סאַפּלייערז האָבן שוין קאָנפליקט מיט סאָרסינג גלאַסווער. גלאז פלאַש פּראָדוקציע איז אַ טיפּיש ענערגיע-אינטענסיווע אינדוסטריע. לויט איינער פון סקאָטלאַנד ס גרעסטער ברוערז, פּרייסיז האָבן געוואקסן מיט קימאַט 80% אין די לעצטע יאָר רעכט צו דער פילע ימפּאַקץ פון די פּאַנדעמיק. ווי אַ רעזולטאַט, די ינוואַנטאָרי פון גלאז פלאַש פּלאַמאַטיד.
די וק ביר אינדוסטריע קען באַלד פילן אַ דוחק פון גלאַסווער, האט געזאגט דער אָפּעראַטיאָנס דירעקטאָר פון די משפּחה-לויפן כאָולסיילער. "אונדזער ווייַן און שטימונג סאַפּלייערז פון אַלע איבער די וועלט זענען פייסינג אַ אָנגאָינג געראַנגל וואָס וועט האָבן אַ קלאַפּ-אויף ווירקונג," זי געזאגט, "אַז אַ רעזולטאַט פון וואָס מיר קען זען ווייניקערע באַטאַלד בירז אויף די וק שעלוועס."
זי האָט צוגעגעבן אַז עטלעכע ברוערז קען זיין געצווונגען צו באַשטימען צו פאַרשידענע קאַנטיינערז פֿאַר זייער פּראָדוקטן. פֿאַר קאָנסומערס, פייסינג ביידע עסנוואַרג און בעוועראַגע ינפלאַציע און גלאז פלאַש דוחק, אַ פאַרגרעסערן אין ספּענדינג אויף דעם פראָנט קען זיין באַשערט.
"גלאז לאגלען זענען זייער וויכטיק אין דער טראדיציע פון די ביר אינדוסטריע, און איך דערוואַרטן אַז כאָטש עטלעכע ברעוועריז וועלן באַשטימען צו קאַנס צו ענשור פארבליבן צושטעלן, עס וועט זיין די וואָס פילן אַז עס וועט זיין שעדלעך צו די סאָרט בילד, אַזוי ינעוואַטאַבלי, סאָרסינג גלאז. צוגעלייגט קאָס אין די פלאַש איז לעסאָף דורכגעגאנגען צו די קאַנסומער.
די נייעס גייט נאך א ווארענונג פון די דייטשע ביר אינדוסטרי, וועלכע האט געזאגט אז אירע קליינע ברעוועריז קענען טראגן דעם ברענט פון דעם מאנגל פון גלאַסווער.
ביר איז די מערסט פאָלקס אַלקאָהאָליקער געטראַנק אין די וק, מיט וק קאָנסומערס ספּענדינג איבער £ 7 ביליאָן אויף עס אין 2020.
עטלעכע סקאַטיש ברוערז האָבן ווענדן צו קאַנינג צו העלפן קאָנטראָלירן די רייזינג פּאַקקאַגינג פּרייסיז. אַן עדינבורגה-באזירט ברעווערי האט עפנטלעך געזאגט אַז עס וועט פאַרקויפן כּמעט אַלע פון זייַן ביר אין קאַנס אלא ווי לאגלען פון ווייַטער חודש.
"רעכט צו רייזינג קאָס און אַוויילאַבילאַטי טשאַלאַנדזשיז, מיר סטאַרטעד ינטראָודוסינג קאַנס אין אונדזער קאַטער פּלאַן אין יאנואר," האט געזאגט Steven, די פירמע 'ס מיט-גרינדער. "דאָס האָט טכילעס בלויז געארבעט פֿאַר צוויי פון אונדזער פּראָדוקטן, אָבער מיט פּראָדוקציע פּרייסאַז אַזוי הויך, מיר באַשלאָסן צו אָנהייבן פּראָדוצירן אַלע אונדזער ביר קאַנס פון יוני, אַחוץ עטלעכע לימיטעד אויסגאבעס יעדער יאָר."
סטעווען האָט געזאָגט אז די פירמע פארקויפט א לאגל פון בערך 65 פּ, א 30 פּראָצענט פאַרגרעסערן אין קאָס קאַמפּערד מיט זעקס חדשים צוריק. "אויב איר טראַכטן וועגן די באַנד פון ביר מיר פלאַש, אפילו פֿאַר אַ קליין ברעווערי, קאָס זענען סטאַרטינג צו פאַרגרעסערן אַנאַקסעפּטאַבלי. עס וואָלט זיין אַ ומגליק צו פאָרזעצן אַזוי. ”
פּאָסטן צייט: מאי 27-2022